2015/09/22
Phương pháp hiển thị tiếng Việt / ベトナム語が表示の方法
Phương pháp chuyển từ tiếng Nhật sang tiếng Việt trên Blog Viet Nhat được tiến hành như sau:
以下のように ベトニャットブログで日本語からベトナム語に変換する方法です。
■ Phiên bản dùng cho máy tính
PC用のバージョン
1. Click vào nút Log In trên trang chủ
ホームページのログインボタンをクリックしてください。。
2. Đăng nhập ID và Mật khẩu
IDとパスワードをログインしてください。。
3. Click vào 『会員情報』 nằm bên trái phía trên màn hình
画面の左上にある『会員情報』をクリックしてください。
4. Di chuyển màn hình xuống bên dưới
画面を下側に移動します。
5. ① Chọn biểu tượng 『Vietnamese』, ② Click vào 『更新ボタン』
『Vietnamese』のアイコンを選択して、 『更新ボタン』をクリックしてください。
6. Đã chuyển sang hiển thị tiếng Việt
ベトナム語に表示されました。
Quá trình cài đặt chuyển ngữ đối với phiên bản dùng cho máy tính đến đây hoàn tất.
PC用に言語を変換するインストールプロセスはここまで完了しました。
----------------------------------------------------------------------------------------------
■ Phiên bản dùng cho Smartphone
スマートフォン用のバージョン
1. Trước tiên Click vào URL bên dưới đây
まず、以下のURLをクリックしてください。
http://admin.vietnhat.tv/admin/login
2. Nhập ID và Mật khẩu sau đó Click vào nút 『ログイン』
IDとパスワードを入力して「ログイン」をクリックしてください。
3. Màn hình quản lý sẽ hiện ra và sau đó di chuyển màn hình xuống dưới
管理画面が出て、下側に画面を移動してください。
4. Click vào biểu tượng 『会員情報設定』 ở phía dưới bên trái màn hình
画面の左下にある「会員情報設定」のアイコンをクリックしてください。
5. Màng hình cài đặt thông tin thành viên sẽ hiển thị, sau đó di chuyển màng hình xuống phía bên dưới
会員情報設定の画面が出て、それから下側に画面を移動してください。
6. Click vào " 言語 "
「言語」にクリックしてください。
7. Màn hình bên dưới đây sẽ xuất hiện, sau đó Click vào " Vietnamese "
以下の画面が出て、「Vietnamese」にクリックしてください。
8. Sau khi chọn " Vietnamese " vui lòng Click vào biểu tượng 『更新』
「Vietnamese」を選択してから「更新」のアイコンにクリックしてください。
9. Đã chuyển sang hiển thị tiếng Việt
ベトナム語の表示に変換しました。
Cài đặt chuyển ngữ dùng cho Smartphone đến đây hoàn tất.
スマートフォン用の言語変換設定はここまで完了します。
↓ Thông tin Nhật- Việt
ベトニャット情報
Thông tin Nhật Bản
Viet Nhat đăng tải các thông tin liên quan đến Du học; Học bổng; Việc làm tại Nhật.
Vui lòng liên hệ với chúng tôi để nhận được các thông tin chi tiết.
Chúng tôi sẽ đại diện cho các bạn để liên hệ với phía Nhật Bản
以下のように ベトニャットブログで日本語からベトナム語に変換する方法です。
■ Phiên bản dùng cho máy tính
PC用のバージョン
1. Click vào nút Log In trên trang chủ
ホームページのログインボタンをクリックしてください。。
2. Đăng nhập ID và Mật khẩu
IDとパスワードをログインしてください。。
3. Click vào 『会員情報』 nằm bên trái phía trên màn hình
画面の左上にある『会員情報』をクリックしてください。
4. Di chuyển màn hình xuống bên dưới
画面を下側に移動します。
5. ① Chọn biểu tượng 『Vietnamese』, ② Click vào 『更新ボタン』
『Vietnamese』のアイコンを選択して、 『更新ボタン』をクリックしてください。
6. Đã chuyển sang hiển thị tiếng Việt
ベトナム語に表示されました。
Quá trình cài đặt chuyển ngữ đối với phiên bản dùng cho máy tính đến đây hoàn tất.
PC用に言語を変換するインストールプロセスはここまで完了しました。
----------------------------------------------------------------------------------------------
■ Phiên bản dùng cho Smartphone
スマートフォン用のバージョン
1. Trước tiên Click vào URL bên dưới đây
まず、以下のURLをクリックしてください。
http://admin.vietnhat.tv/admin/login
2. Nhập ID và Mật khẩu sau đó Click vào nút 『ログイン』
IDとパスワードを入力して「ログイン」をクリックしてください。
3. Màn hình quản lý sẽ hiện ra và sau đó di chuyển màn hình xuống dưới
管理画面が出て、下側に画面を移動してください。
4. Click vào biểu tượng 『会員情報設定』 ở phía dưới bên trái màn hình
画面の左下にある「会員情報設定」のアイコンをクリックしてください。
5. Màng hình cài đặt thông tin thành viên sẽ hiển thị, sau đó di chuyển màng hình xuống phía bên dưới
会員情報設定の画面が出て、それから下側に画面を移動してください。
6. Click vào " 言語 "
「言語」にクリックしてください。
7. Màn hình bên dưới đây sẽ xuất hiện, sau đó Click vào " Vietnamese "
以下の画面が出て、「Vietnamese」にクリックしてください。
8. Sau khi chọn " Vietnamese " vui lòng Click vào biểu tượng 『更新』
「Vietnamese」を選択してから「更新」のアイコンにクリックしてください。
9. Đã chuyển sang hiển thị tiếng Việt
ベトナム語の表示に変換しました。
Cài đặt chuyển ngữ dùng cho Smartphone đến đây hoàn tất.
スマートフォン用の言語変換設定はここまで完了します。
↓ Thông tin Nhật- Việt
ベトニャット情報
Thông tin Nhật Bản
Viet Nhat đăng tải các thông tin liên quan đến Du học; Học bổng; Việc làm tại Nhật.
Vui lòng liên hệ với chúng tôi để nhận được các thông tin chi tiết.
Chúng tôi sẽ đại diện cho các bạn để liên hệ với phía Nhật Bản
Posted by nhatban at 16:21│Comments(0)
│言語切替